《中国近现代佛教经论著述集成》编纂研讨会召开

2010年6月30日,《中国近现代佛教经论著述集成》编纂研讨会在北京中国人民大学人文楼召开。中国人民大学哲学学院宗教学系教授方立天,北京大学哲学系教授楼宇烈,北京大学信息管理系教授白化文,上海辞书出版社社长彭卫国,著名佛教学者、慧海佛教资源库创始人李家振,中国社科院世界宗教所研究员李富华,上海师范大学法政学院哲学系教授方广锠,国家图书馆古籍馆副馆长、研究馆员林世田,中国社会科学院世界宗教研究所研究员魏道儒,中国人民大学哲学学院宗教学系教授温金玉,北京师范大学哲学与社会学学院教授徐文明,中国人民大学哲学学院宗教学系教授张文良,国家图书馆古籍馆研究馆员李际宁,日本驹泽大学佛教经济研究所研究员法音等专家学者出席了研讨会。

所谓《中国近现代佛教经论著述集成》,是指从1911年推翻帝制到1949年中华人民共和国建立前,上下50年间,中国佛教学术界翻译和著述的各类佛教典籍及著作的总集。从中国佛教发展史来看,《集成》是中国近现代佛教发展史和硕果成就的集中反映。从中国佛教大藏经编修史来看,《集成》可以填补中国佛教大藏经近现代的空白。可以完整、系统地包括中国近现代佛教学术界翻译和著述的各类佛教典籍及著作。

上海辞书出版社计划启动《中国近现代佛教经论著述集成》这一宏大工程。此次编纂研讨会围绕着《集成》的收入时段、收录原则、收录特色、收录特点、收录难点及出版可行性和出版价值等问题展开论证及研讨,专家们一致认为:《集成》在中国佛教史和中国大藏经编修史上,第一次完整、系统地汇总了中国佛教近现代的经论著述资料,它所具有的时代性、独特性、完整性,当可在中国大藏经编修史上占有重要的一席之地。

上海辞书出版社社长彭卫国在发言中说:《集成》是大藏经有史以来开创性的第一次,它所具有的时代性、独特性和完整性,使它成为中国历代大藏经的续编,成为中国近现代佛教研究成果和资料的集大成者,对整个社会特别是对我们出版社,具有独一无二的出版价值,对图书馆、研究机构、寺院和专业研究人员,具有极大的保存价值和使用价值。

据悉,上海辞书出版社将根据此次研讨会专家意见,确定编纂框架和思路,并积极筹备落实《集成》前期工作。